仲夏时节,美丽的吉尔吉斯斯坦山川相繆,广袤的草原一片新鲜的绿色,充满生机生机。
古丝绸之路逶迤穿过碎叶古城,千百年的前史沉淀,铸就了中吉两国人民牢不可破的深情厚谊。
近来,人民网“文明丝路”采访摄制组走进吉尔吉斯斯坦,找寻中吉友好邻邦相互尊重、容纳互鉴的文明暗码。
瓦列里·科尔琴科的微信相片一宣布,陕西省考古研讨院的专家田有前当即发来关心的问询。
蓝天白云下,杂草和野花铺满小山坡。被亲热地称为“咱们的小土堆”的,是中、哈、吉联合申报的世界文明遗产“丝绸之路:长安—天山廊道的路网”遗产点之一——吉尔吉斯斯坦红河遗址的一部分。
考古学家们信任,1000多年前,这里是古丝绸之路上一个富贵的城市——新城。
吉尔吉斯共和国国家科学院前史考古与民族研讨所高档研讨员科尔琴科介绍说,在红河遗址,发现过我国唐代的“开元通宝”钱币、刻有粟特语的器物,还发现了火祆教徒的墓葬、释教修建和基督教徒的石碑。
2018年,田有前和陕西省考古研讨院的搭档们来到红河古城,和吉方展开联合考古作业,第一次对整个红河古城进行了准确测绘。本年6月,陕西省考古研讨院丝绸之路考古研讨部的史砚忻博士又和8名搭档们一起前来。本年,他们将在古城内的3号梵宇遗址接着来进行考古作业。
“我国同行们远道而来,尊重咱们的风俗和文明,探究着吉尔吉斯斯坦和他们自己的曩昔,正是这种奇妙的、建立在文明基础上的沟通,使文明得以传承和开展。”科尔琴科说。
在吉尔吉斯斯坦传统的毡房内,玛纳斯奇(《玛纳斯》演唱者)塔兰塔雷·巴克奇耶夫身着吉尔吉斯传统民族服饰,演唱着英豪史诗《玛纳斯》的片段。他声响嘹亮昂扬,故事高潮处简直趁热打铁,令观众沉浸在高明的演唱技巧和深沉的感彩中。
“《玛纳斯》的中心思维在于宏扬崇高的道德、劝人宽恕,倡议联合、友善、沟通、善政。”一曲唱完,巴克奇耶夫介绍说。“对中吉两国人民来说,很重要的是知道到,《玛纳斯》是两国人民之间最崇高、最健壮的枢纽。”
我国新疆的柯尔克孜族同吉尔吉斯族同根同源。千百年来,两国的“玛纳斯奇”用一起的言语、一起的音乐曲调,叙述着英豪玛纳斯及其子孙争取和平美好日子的传奇故事。
在吉尔吉斯斯坦首都比什凯克,柯尔克孜闻名玛纳斯说唱艺术家居素甫·玛玛伊的雕像耸然而立。
上个世纪七十年代,我国学者胡振华将居素普·玛玛依接到北京,进行《玛纳斯》的传承维护作业。尔后,居素普·玛玛依完好背诵吟唱的二十多万行的八部《玛纳斯》史诗得以出书,完好地保存下来。
在吉尔吉斯共和国玛纳斯国家学院,巴克奇耶夫向记者展现了这部《玛纳斯》。他介绍说,玛纳斯在吉尔吉斯就有70多种版别,在我国也有多种版别。他十分欣赏我国对《玛纳斯》的传承维护作业,十分期望能与我国学者和研讨机构协作,一起维护、传承、发扬这一丝绸之路上传唱千年的名贵文明遗产。
“老天让我国和吉尔吉斯斯坦成为街坊,街坊是不能搬走的。咱们该相互了解对方的文明,由于只要经过沟通才干知道对方。《玛纳斯》便是咱们两国人民友谊的桥梁。”巴克奇耶夫说。
一排排集装箱组成的商场内,小家电、五金、塑料花、礼品盒、香皂、首饰、摆件、丝巾、鞋袜等产品琳琅满目。
这里是比什凯克中海商场。来自新疆乌鲁木齐的苏风英已经在中海商场经商近20年。她的店肆面积不大,可是碗碟、锅具、杯盘等厨房用具一应俱全,花样各异,任人挑选。其间,不锈钢产品来自广东揭阳,瓷器来自广东潮州,很受当地人喜爱。
“吉尔吉斯人很注重节日,每到节日喜爱摆上美丽的餐具,还喜爱依据不同的节日替换。”苏风英说,作为“小商小贩”,在做生意的一起,自己也把我国文明带到了吉尔吉斯斯坦,让当地人更了解我国。在这里,憨厚热心的吉尔吉斯街坊也让她感受到温暖。“他们都觉得我是我国人,在他们的国家日子,我有什么样的工作都抢着给我帮助。”
从苏风英的店出来,穿过错综的集装箱间的走道,摆满水龙头、暖气片等产品的店肆,是金红艳在中海打拼了十多年的“家”。
跟着时刻的推移,金红艳越来越清楚自己的吉国客户:“我的客户往往不一定考究花样和款式,而是喜爱健壮厚重的产品。他们喜爱的,咱们就去定制。”谈到相互的共处,她说:“客户便是朋友,家里有什么喜事、集会咱们也会去参与。”
“夫物之不齐,物之情也。”物品千差万别,这是客观景象。古往今来,商贸沟通之路,也是文明往来之路,更是民意相通之路。
今日,一起的前史和文明将我国和吉尔吉斯斯坦紧紧联络在一起,日益昌盛的经贸协作又为两国人民常来常往的人文沟通注入了新的生机。建立在相互尊重、相等相待基础上的文明沟通互鉴和世界文明协作,正在奏响中吉友谊簇新的乐章。
(人民网记者 刘慧、徐祥丽、刘宁、涂敏、褚梦琦、俄布拉依·对山、许峥、邓洁、阿尔达克、李明琪)
人民日报社概略关于人民网报社招聘招聘英才广告服务协作加盟供稿服务数据服务网站声明网站律师信息维护联络咱们
人 民 网 股 份 有 限 公 司 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用